今天是開展“我為群眾辦實事”公益活動的第九天。昨天在頸椎打完緊急緩解針之後，經過一整天的修正終於滿血復活。下午去看守所會見了客戶之後，回到工作室繼續開展“我為群眾辦實事”公益解答活動。今日為7名同胞解答了交通事故、租房糾紛、租房合同、噪音糾紛、虛擬貨幣、民事糾紛及刑事案件的問題。其中，刑事案件的話題較為典型，下面給大家分享一下。

典型案例

A某與B某在韓國認識，倆人經常聚在一起喝酒。有一天，酒桌上倆人發生了爭執，A某說了一些難聽的用詞，B某直接用拳頭打了A某的面部。A某捂著流血的鼻子往外跑，順便向警方報了警。經過對倆人的調查，B某以暴行罪立案。A某看在朋友的份上本打算原諒B某，但B某的態度非常的惡劣。所以A某不打算原諒了，直接去醫院開了診斷書提交到了警察局。B某的案件從暴行罪，轉換為傷害罪。

根據不同的需求，有不同的處理方法

如果您在韓國成為了暴力事件的受害人，您會有三種需求。第一，想讓加害人受到嚴重的處罰。第二，想讓加害人賠償。第三，既想讓加害人受到處罰，又想得到加害人的賠償。從這三種需求上來看，第三種似乎是非常完美。不過，根據不同的需求需要用不同的方法處理，下面簡單的給大家分享各需求的處理方法。看完之後，您應該可以找到最合適的選擇。

1. 想讓受害人受到嚴重的處罰

韓國的暴力案件，可分為單純暴行罪（）和暴行傷害罪（）。雖然加害人只做了一次暴力行為，但受害人可以從兩種罪名中自由選擇。如果受害人捱打之後直接報警，會以單純暴行罪立案調查。單純暴行罪的處罰力度相對較輕，而且受害人原諒加害人時可以撤案。但受害人捱打之後到醫院開診斷書提交給警察，罪名就會改為處罰相對較重的暴行傷害罪。此罪就算和解也無法撤案，因此想讓加害人受到嚴重的處罰，捱打之後開診斷書提交給警方，並拒絕與加害人和解。

2. 想得到加害人的賠償

想得到加害人的賠償，最直接的方法是和解。加害人想避免受到嚴重處罰，必須要得到受害人的諒解才行。此時受害人與加害人談好賠償金，簽署諒解協議書就能獲得賠償。不過，受害人想更輕鬆的獲得賠償，捱打之後不要著急提交診斷書。因為前面也講到，單純暴行罪是可以透過和解撤案，許多加害人和解的目的在於撤案。如果把單純暴行罪改成暴行傷害罪，有些加害人可能放棄和解的念頭，受害人也會喪失輕鬆獲得賠償的機會。

3. 既想讓加害人受處罰，也想賠償

想讓加害人受到處罰，按照第一種處罰方法就行。然後想得到賠償時，再單獨提起民事訴訟就行了。雖然表面上看來此方法感覺最完美，但實際的操作並非簡單，需要耗費大量的精力和時間。如果您對打官司的流程並不熟悉，或許會對法院判決的賠償款感到失望。因為法院會在客觀的角度上判處賠償金，往往金額少於和解方式獲得的賠償。況且就算得到了勝訴判決，還需要再走執行判決的流程。考慮到複雜的程式，只有精力充沛，一心想懲罰加害人的時候選擇該處理方法。

“我為群眾辦實事”的活動報告

近期本人飽受嚴重頸椎痛，無法高效的開展“我為群眾辦實事”的公益活動。但是對每一位提問者，依然會保持“辦實事”的態度認真解答，希望沒有及時收到答覆的朋友們不要生氣、不要謾罵。如果想更直接的得到免費公益解答服務，建議您充分利用每週四的線下公益解答活動。請向我提前預約，目前週四14：00、15：00有空位，需要的朋友們可以考慮。

主編：金毅律師

本次公益活動由吉林蓮盛律師事務所主辦

由法務法人（有限）民（韓國律所）提供支援

加大法律服務供給，維護同胞的權益

為在韓同胞積極傳播法律知識