您現在的位置是:首頁 > 標簽 > Mencius首頁標簽

  • 孟子的“英文名”為何鬧出笑話,古人名字是怎樣翻譯成外語的

    孟子的“英文名”為何鬧出笑話,古人名字是怎樣翻譯成外語的

    孟子的譯名Mencius和孔子的譯名Confucius,其實來自於拉丁文,翻譯者是歐洲來到明朝的耶穌會傳教士,這些傳教士不僅在中國傳播天主教教義,還帶來了歐洲的科技、地理和藝術方面的知識,與此同時,以義大利神父利瑪竇為首的不少傳教士也積極學...