您現在的位置是:首頁 > 標簽 > 佩索首頁標簽

  • 《不安之書》:自由的言語包含說出和思考這個世界的全部可能

    (第246篇)佩索阿終究沒有寫下這些“非誤”,但是,如果他真的寫出來,我們會更容易明白《不安之書》究竟是怎樣充滿這些能夠引起陌生感的語句——並不僅僅因為語法上的搭配——同時也能明白,《不安之書》是如何得益於作者的語言意識,從而形成富有音樂性...

  • 未名湖畔的葡語譯者閔雪飛:我的初衷不僅是做文學翻譯

    未名湖畔的葡語譯者閔雪飛:我的初衷不僅是做文學翻譯

    《孤獨的贏家》[巴西] 保羅·科埃略 著 閔雪飛 譯當時國內出版界對葡語文學並不看好,只打算出版科埃略的作品,經過一番聯絡,出版社找到了閔雪飛進行翻譯...