時尚十分英語怎麼說

我們經常說某人很fashion，某件衣服很fashion， 這些說法是錯的，看完文章，快改過來！

NO。1

為什麼？

She is fashion≠ 她很時尚

fashion是名詞，

意思是時尚，流行

She is fashion，錯在哪裡？

名詞前面要加冠詞（the）

或者不定冠詞（a）

但是

She is a fashion。

直譯過來是

她是一個時尚，

從邏輯說不通。

NO。2

最簡單的時尚說法

in=時髦的=fashionable

in在美式英語的口語中

表示時尚的，流行的

例句：

Red is definitely the in colour this year。

今年紅色絕對是流行色。

Long skirts are in at the moment。

長裙是當下最流行的。

“時尚的”還能怎麼表達？

That style is in fashion。

那種款式是正在流行的

Your hairstyle is in vogue。

你髮型是當下最新潮的。

Your shoes are up to date。

你的鞋是最新款

NO。3

in的反義詞out

out=不再流行，過時

out表示不流行，過時

不是Chinglish！

例句：

You can‘t wear that – maxi skirts have been out for years。

你別穿它了，長及腳踝的裙子已經過時很多年了。

This magazine tells us What’s in and What‘s out。

這本雜誌告訴我們什麼是流行的，什麼是過時的。

“不再時尚的，過時的”還能怎麼表達？

Your boots are out of fashion。

你的靴子已經過時了。

Your shirt is out of style。

你的襯衫已經不流行了。

I ’m trying not to get behind the times。

我正在努力（追潮流）不落伍。

更多精彩，微信公眾號搜尋“華爾街英語”