一仞相當一臂之長嗎

因本人的“一對一”、“一對多”面試輔導班先後開班，時間太緊，加之有關面試的“入門話題”剛好告一段落。因此，從2020年7月25日起，開闢“每日一首”專欄，選學小學課本的詩詞，感受到了友友們的喜歡。雖然，目前小學生已經陸續開學，但一方面，可供家裡的小學生閒暇時學習時參考，另一方面，也希望那些陪伴孫子、孫女學習的爺爺、奶奶們，找回自己上小學時的童趣。

涼州詞

【唐】王之渙

黃河遠上白雲間，一片孤城萬仞山。

羌笛何須怨楊柳，春風不度玉門關。

1。註釋

（1）遠上：遠遠向西望去。

（2）黃河遠上：遠望黃河的源頭。

（3）孤城：指孤零零的戍邊的城堡。

（4）仞：古代的長度單位，一仞相當於七尺或八尺

（5）羌笛：古羌族主要分佈在甘、青、川一帶。羌笛是羌族樂器，屬橫吹式管樂。

（6）何須：何必。

（7）楊柳：《折楊柳》曲。古詩文中常以楊柳喻送別情事。⑸度：吹到過。

（8）玉門關：漢武帝置，因西域輸入玉石取道於此而得名。

2。譯文

縱目望去，黃河漸行漸遠，好像奔流在繚繞的白雲中間，就在黃河上游的萬仞高山之中，一座孤城玉門關聳峙在那裡，顯得孤峭冷寂。

何必用羌笛吹起那哀怨的楊柳曲去埋怨春光遲遲不來呢，原來玉門關一帶春風是吹不到的啊！

3。主題點撥

這是一首邊塞詩，詩中描寫了戍守邊疆士兵的思鄉之情，表現了邊塞將士生活的悽苦，又不失豪邁悲壯的情感。