胡杏兒幾個孩子名字

「來源： ｜侃英語 ID：KanEnglish」

【侃哥開新公眾號啦

】

專注外刊解說，鐵粉關注一波

侃哥的第

1459

次原創

前幾天我寫了一篇《四位男星的女兒英文名，都太好聽了吧》，貌似挺受歡迎啊！不少同學留言讓我出一個“男孩版”英文名解讀。

今天就給安排上，就講講幾位明星老母親給兒子起的英文名！

標題其實已經說出我心中的答案了。。。

咱先別急，先從張柏芝說起。

張柏芝跟謝霆鋒生下兩個兒子，大兒子叫大兒子

Lucas

（盧卡斯），二兒子叫

Quintus

（昆塔斯）。

據說最近生下第三子

Marcus

（馬庫斯），不過生父一直是個迷。

查了一下起名網站 nameberry。com，大兒子的名字Lucas來自於拉丁語 Luke，含義為 man from Lucania（來自盧卡尼亞的人），盧卡尼亞是義大利南部地區的古稱。

好萊塢著名導演、《星球大戰》系列電影的導演喬治·盧卡斯也叫這個名。

George Lucas（喬治·盧卡斯）

張柏芝的二兒子 Quintus（昆塔斯）的名字挺有意思，來自拉丁語的“fifth”（第五）。

Quintus 的女性版本則是 Quinta（昆塔），意思都一樣，表示“第五”，一般會用作第五個孩子的名字，但也有父母把五月出生的孩子取這個名字。

順便說一下張柏芝第三子的英文名 Marcus（馬庫斯）：

Marcus 來自拉丁語，表示“warlike”，就是“好戰的”， 相當霸氣啊。

其詞根 Mars 就是羅馬神話中的戰神——“瑪爾斯”。

再來看陳慧琳兒子的英文名。

陳慧琳的兒子英文名叫

Chace

（蔡斯）。

注意別看錯，不是 chance（機會） 也不是 chase（追逐），是 Chace。

Chace 的常見中文譯名是“蔡斯”，不過不要和生產鏡頭的“蔡司”（Zeiss）搞混。

美劇《緋聞女孩》男主 Chace Crawford（蔡斯·克勞福德）就叫這個名。

Chace Crawford（蔡斯·克勞福德）

不過根據 nameberry 的顯示，Chace 就是 chase 的變體（Spelling variation），表示“to hunt”（捕獵）。

蠻符合媽媽對男孩子的期待—希望他成為一個勇敢的獵人。

下面來看看楊千嬅兒子的英文名：Torres（託雷斯）。

Torres 一看就不是英語名，nameberry 上也查不到。

我印象中西班牙曾經有一位球星叫費爾南多·託雷斯（Fernando Torres），可見 Torres 應該是個西語名。

Fernando Torres（費爾南多·託雷斯）

查了一下維基，Torres 對應的英文是“tower”，就是高塔，寓意還蠻好的。

最後，來講講胡杏兒兒子的英文名。

胡杏兒應該算娛樂圈裡最會生兒子的媽媽了吧…目前有三子護體。

三個兒子的英文名分別是

Brendan、Ryan、Liam

。

根據 Nameberry，Brendan 的含義為“prince”（王子），Ryan 的含義為“Little King”（小國王）。

兩個自帶貴氣的名字啊！

第三個兒子叫

Liam

。

這也是我最喜歡的英文名，一是因為這個名字的特殊含義，二是我特別喜歡的一個影星就叫這個名字：

Liam Neeson（連姆·尼森）

愛爾蘭著名男演員連姆·尼森（Liam Neeson）是我最喜歡的男影星之一。

連姆·尼森一直以硬漢形象出現在好萊塢電影中，他在《辛德勒的名單》、《颶風營救》的表演都給我留下的深刻的印象。

《辛德勒的名單》中的 Liam

《颶風營救》中的 Liam

這兩部電影都特別好看，沒看過的同學一定要看！

Nameberry顯示Liam 是一個愛爾蘭人的名字，意思是“resolute protection”（堅定的保護）。

我覺得連姆尼森真的活出了 Liam 這個名字的寓意。

無論他在《辛德勒的名單》中對猶太人的拼死保護，還是在《颶風營救》中的捨命救女，都是“resolute protection”的體現。

看來胡杏兒希望三兒子能成為一家人“最堅定的保護”。

娛樂圈生兒子的女明星其實挺多的，比如蔡少芬兒子叫 Joey（喬伊），徐若瑄兒子叫 Dalton（道爾頓），昆凌兒子叫 Jaylen（杰倫）…

篇幅有限，就不一一介紹了。

這篇也算是《四位男明星的女兒英文名，都太好聽了吧》的姊妹篇吧，想給孩子起英文名的爸爸媽媽們可以參考。

另外，大家不要留言讓我幫忙起英文名啦，起名我不在行，分析分析還行，我上文中提供的 nameberry網站挺好的，有需要的可以去查閱各種英文名的來源和含義。

另外，還想讓我寫什麼英語小知識，留言給我，儘量給你安排上~原創不易，喜歡的話，幫忙多多點贊轉發哦~

PS：聽侃哥出鏡講一遍，加深記憶：