您現在的位置是:首頁 > 音樂首頁音樂
美國人老說“How so”?到底啥意思?“怎麼這樣”嗎?
別人也有過類似的感受嗎英文
本期我們來總結一下,美國人經常掛在嘴邊的一些問句口頭禪。
如果是一些常規的問句,比如what‘s your name?你叫啥名字?
或者類似how are you?你今天怎麼樣?
這一類句型結構比較完整,大家第一時間就能反應過來對方在問你什麼。
但是,實際上美國人在問問題的時候,很多時候會用到一些省略問句。我們趕緊來學一下吧!
How so?到底啥意思?
美國人老說“How so”?到底啥意思?“怎麼這樣”嗎?
How so是一個非常常見的英文表達,看一下它的英文解釋:
Used for asking someone to explain the reason for the statement they have just made。
當美國人說到How so的時候,一般是對方先說了一句話,然後你沒明白,想要問對方為什麼會這樣認為。
也就是當你想要尋求一個解釋的時候,你就可以用到how so。
比如說下面這個英語例句:
- This room looks different.
- Really? How so?
- 這個房間看起來有點不一樣哦。
- 真的麼?為啥這麼說?
What for?到底啥意思?
第2個要學習的英語短句叫做What for?看起來好像沒頭沒腦的,但是實際上它的使用頻率還挺高的。
What for經常被用來詢問別人原因,其實有點類似於why。
看一個英文例句,先感受一下它的使用場景。
- I need to have your name, phone number and address.
- What for?
- I am gonna send you a gift.
- 我需要你的名字,手機號和地址。
- 幹嘛用?
- 我要給你寄個禮物。
它除了合在一起使用之外,也經常會分開使用,比如說下面這個例句。
- What did you scold him for?
- He didn’t do his homework again.
- 你為啥要罵他呀?
- 他又不做家庭作業。
What is it now?到底啥意思?
第3個要學的是what is it now,這個英語問句看上去好像就是問“現在它是什麼”,但實際上,咔咔並不希望你聽到這句英語,它的意思是:it indicates someone is getting annoyed——暗示著某人已經開始變得不耐煩了。
所以,what is it now表示的含義是“現在又怎麼了”這種感覺。
一般用於某個人已經幫你處理完一件事情,然後發現你又有問題,他就會有點不耐煩,可能就會說“what is it now”,看一下下面這個英文場景。
What is it now? I’m trying to work.
現在又怎麼了?我正想要好好工作呢。
What now?Now what?到底啥意思?
最後我們來學習一下What now或者是now what?
如果直接翻譯的話,表示的意思是“現在做什麼”,其實它就是這個意思,它常常用於問對方下一步我們要幹什麼。
看看英語例句:
The car won’t start. Now what?
汽車打不著火,現在咋辦?
So what now? What are we supposed to do? I-I don't understand...
那現在呢?我們現在應該做什麼?我。。。我不明白。。。
本期打卡
本期的學習就到這裡,老規矩,打卡練習來了。
記得把下面的句子翻譯成英文,評論打卡留言哦。
1. - 我覺得這個地方有點怪異。- 為啥這麼認為?
2. - 糟糕!我鑰匙丟了。現在咋辦捏?
想了解更多精彩內容,快來關注卡片山谷英語