您現在的位置是:首頁 > 音樂首頁音樂

為什麼電影院的進口電影都是原聲?

由 86號牛毛 發表于 音樂2023-01-01
簡介在觀影的時候,如果你能十分熟悉並理解外語,也不需要看字幕,那麼國內字幕與配音對你來說有或者沒有,都無關緊要

電影都是原聲嗎

“原聲效果肯定比國內配音效果強!”

“聽原聲可以更好地理解情節,展示電影內容的本質!”

相信很多人會有這樣的一些看法,但事實上,除了語言和語調的區別外,原聲和配音在配樂和聲效上是沒有區別的。也就是說,配音效果並不比原聲效果差!

在觀影的時候,如果你能十分熟悉並理解外語,也不需要看字幕,那麼國內字幕與配音對你來說有或者沒有,都無關緊要。它並不會影響你對電影的觀感和對內容本質的體會。

為什麼電影院的進口電影都是原聲?

月球總動員

好的影片值得所有人一同觀賞,而影片的受眾物件不僅僅是懂得外語和熟悉外語的。所以我們需要考慮到另一部分觀影者的需求。如果能得到雙語複製,那麼影片就能滿足各種人的需求。

現在就有這麼一部德國動漫電影已被上海入凡影業引入,這部鉅作預計將在2023年暑期上映。

為什麼電影院的進口電影都是原聲?

劇照可授權

影片不僅音質流暢,畫面也是非常美麗的,影片中每個角色都有帶著自己人物特色的動作和唯美的造型符號,一看這動作就能想起與之相對應的角色和人物的性格特點,將一種自己專屬的動作語言符號展現的淋漓盡致。

影片主要想透過一場冒險的旅程,用豐富的感情和無限哲學思想向觀眾傳達:親情 友情 關愛 勇敢 堅持 不怕困難 敢於面對,讓小朋友們都勇敢起來,和關愛自己的家人一起戰勝困難等情感,體現出我們更多人物的正能量無限哲思。

為什麼電影院的進口電影都是原聲?

這是一部值得我們家長陪同孩子一起觀看的影片。

影片已經在俄羅斯,土耳其,澳大利亞等十幾個國家上映,受到世界小觀眾們的喜愛和一致好評。

為什麼電影院的進口電影都是原聲?

我們敬請期待這部電影與我們國內影迷相見。