陳宗強不為誰而作的歌

歌曲推薦《不為誰而做的歌》

Song Recommendation “Songs Not for Whom”

歌手介紹

Singer introduction

林俊杰（JJ Lin），1981年3月27日出生於新加坡，華語流行樂男歌手、詞曲創作者、音樂製作人。

JJ Lin， born in Singapore on March 27， 1981， is a male Chinese pop singer， songwriter， and music producer。

創作背景

Creative background

在忙碌的日程中，林俊杰突然意識到自己一直在為夢想打拼，把所有的精力都獻給了工作，有時沒有調整好心態而演變成惡性迴圈，在不知不覺中變得很負面，很脆弱，對自己越來越陌生，於是他寫下了這首《不為誰而作的歌》，希望透過音樂聆聽自己內心的獨白，找回自己，並向社會傳播正面能量，同時將心中的感謝訴諸歌曲，獻給生命中曾向他伸出援手的人。

In the busy schedule， Lin Junjie suddenly realized that he had been working hard for his dreams and dedicated all his energy to work。 Sometimes he did not adjust his mentality and turned into a vicious circle， unknowingly becoming very negative and fragile。 He became more and more unfamiliar with himself， so he wrote this song “Songs Not for Whom”， hoping to listen to his inner monologue through music， find himself， and spread positive energy to the society， and at the same time express his gratitude To resort to songs， dedicated to those who have extended a helping hand to him in their lives。

歌曲歌詞

Song lyrics

原諒我 這一首 不為誰而作的歌

感覺上彷彿窗外的夜色

曾經有 那一刻 回頭竟然認不得

需要 從記憶再摸索

的人 和他們關心的

的地方 和那些走過的

請等一等

夢為努力澆了水 愛在背後往前推

當我抬起頭才發覺 我是不是忘了誰

累到整夜不能睡 夜色哪裡都是美

一定有個人他 躲過 避過 閃過 瞞過

他是誰 他是誰

Forgive me， this song I didn’t write for anyone

It feels like the night outside the window

There was a moment when I turned my head and couldn‘t recognize it

Need to explore from memory

The people and the people they care about

Places and those who have walked

please wait a while

Dreams poured water for hard work， love pushes forward behind the back

When I looked up， I realized that I had forgotten someone

Tired to sleep all night， the night is beautifulThere must be someone who dodges， evades， dodges， conceals

Who is he who is

原諒我 這一首 不為誰而作的歌

感覺上彷彿窗外的夜色

曾經有 那一刻 回頭竟然認不得

需要 從記憶再摸索

的人 和他們關心的

的地方 和那些走過的

夢為努力澆了水 愛在背後往前推

當我抬起頭才發覺 我是不是忘了誰

累到整夜不能睡 夜色哪裡都是美

一定有個人他 躲過 避過 閃過 瞞過

他是誰 他是誰

也許在真實面對自己才不顧一切

去探究當初我害怕面對

夢為努力澆了水 愛在背後往前推

當我抬起頭才發覺 我是不是忘了誰

累到整夜不能睡 夜色哪裡都是美

一定有個他 躲過 避過 閃過 瞞過

他是誰 他是誰

他是誰

Forgive me， this song I didn’t write for anyone

It feels like the night outside the window

There was a moment when I turned my head and couldn’t recognize it

Need to explore from memory The people and the people they care about

Places and those who have walked

Dreams poured water for hard work， love pushes forward behind the back

When I looked up， I realized that I had forgotten someone

Tired to sleep all night， the night is beautiful

There must be someone who dodges， evades， dodges， conceals

Who is he who is

Maybe you are desperate when facing yourself

To explore when I was afraid to face

Dreams poured water for hard work， love pushes forward behind the back

每一個人為夢想打拼的人，幾乎把所有的精力都獻給了工作，他們也會疲憊，也會脆弱，對自己越來越陌生，希望我們每一個人在這時都可以聆聽自己內心的獨白，找回自己！同時，我們漫長的一生中，會遇見那些給予我們援手，不求回報幫助、支援我們的人，也許是我們的家人朋友，也許是一些我們根本不認識的人，不管怎麼樣，感謝每一個給過自己幫助的人。

Everyone who works hard for their dreams devotes almost all their energy to work。 They will be tired and fragile。 They will become more and more unfamiliar with themselves。 I hope that each of us can listen to our own inner monologue at this time。 ，Find yourself！ At the same time， during our long life， we will meet those who give us a helping hand without asking for help and support。 Maybe it is our family and friends， maybe some people we don’t know at all。 No matter what， thank everyone for giving。 People who have helped by themselves。 volume_upcontent_copyshare

參考資料：百度，谷歌翻譯

本文由Learningyard學苑原創，部分文字和圖片來源於網路，若有侵權請聯絡刪除。

文案：鯨魚

排版：鯨魚

稽核：李小雪