賈珍和賈璉是同輩兄弟，賈蓉也一向稱賈璉為“叔叔”，那麼，作為賈璉的夫人，賈蓉應該稱王熙鳳為“嬸嬸”，這是毫無疑問的。

但是呢，第五十三回，賈蓉聽說王熙鳳偷當賈母的東西，賈珍回答：“那又是你鳳姑娘的鬼，那裡就窮到如此了？”而第六十八回王熙鳳大鬧寧國府的時候，賈珍又假笑著說：“好生伺候你姑娘，吩咐他們殺牲口備飯。”從這裡來看，賈蓉似乎是稱王熙鳳為“姑娘”。這是怎麼回事？

其實《紅樓夢》裡的“姑娘”，至少有四種含義：一種是對地位尊貴的年輕女孩子的尊稱，比如“林姑娘”、“寶姑娘”、“我們姑娘”，以及小丫鬟對晴雯的稱呼：“姑娘作什麼？”

第二種是指女兒。劉姥姥跟女婿說的：“我們姑娘，年輕媳婦子也難賣頭賣腳去。”

第三種，是指已經被主人收房、卻還沒被“封作姨娘”的丫頭，俗稱“通房丫頭”。晴雯不是諷刺襲人“連個姑娘還沒掙上去呢”嗎？劉姥姥二進榮國府的時候，遇到小廝向平兒求情：“好姑娘，我討半日假可使的？”而旁邊的脂批中評論著：“小童稱少主妾曰‘姑姑’‘姑娘’者”。

還有第四種的“姑娘”，就是“姑姑”了，是稱呼父輩的姐妹。像茗煙鬧學一回，“璜大奶奶是他姑娘”；“嗔鶯吒燕”一回，“一語未了，他姑娘果然拄了拐走來”、“他姑娘那裡容人說話”之類。

王熙鳳和賈府的關係很複雜。除了是賈璉的妻子之外，她還是王夫人的侄女，是寶玉的表姐。大概在訂婚之前，她曾多次跟著王夫人到賈府，像湘雲、寶釵那樣在親戚家小住。甚至她的陪嫁丫鬟平兒，是和鴛鴦襲人“從小兒什麼話兒不說？什麼事兒不作？”的發小閨蜜，想必是王熙鳳來賈府姑夫家小住時，帶著的貼身丫鬟。甚至也可能，平兒乾脆就是賈府送給鳳姐的，像湘雲的翠縷、黛玉的紫鵑春纖藕官、寶釵的蕊官一樣。

有了的淵源，寶玉一直叫王熙鳳為“鳳姐姐”而不是“璉二嫂子”，是婚前的稱呼延續了下來。

王熙鳳性格豪爽，並不迴避異性，自稱和賈珍“論哥哥妹妹，從小兒一處淘氣了這麼大”。賈珍年紀比王熙鳳大得多了，當然不可能和年幼的親戚小女孩“一處淘氣”，這話就是說她從小就認識他、與他非常熟悉了。

賈蓉年紀和王熙鳳相仿。在還不需要回避異性的幼小年紀，他們“一處淘氣”才是有可能的。即使不“一處淘氣”，他們也一定非常熟悉。那時的賈蓉怎麼稱呼王熙鳳？當然要按照輩分叫“姑姑”、“姑媽”、也可以是“姑娘”了。

從賈璉與她訂婚之前，賈蓉就這樣叫她；到賈璉與她結婚之後，賈蓉改稱她為“嬸子”（訂婚到結婚這段時間，璉鳳要互相迴避，賈蓉與她也不大有機會見面了）。可是在賈珍心中，還延續著從前的習慣，和賈蓉說起王熙鳳，就是“你鳳姑娘”或者再親熱一點的“你姑娘”了。