本文給大家分享一對有趣的漢字“凼”和“氹”，認識嗎？是不是不知如何去讀？好像有點面生。不過我要告訴大家的是：這兩個漢字雖然在書面語中不怎麼用，可是在我國江南地區的方言中，用得還挺多，可能您口中經常說它，但是不知如何去寫。來吧跟著王崗，咱們來認識這“兄弟倆”。

凼和氹，認識嗎？

“凼”和“氹”，它們像什麼？

大家仔細觀察一下這兩個漢字，它們像什麼？“凼”：一個“凵”，一個“水”，它像不像一個水窪裡面灌滿了水？“氹”：右下包圍結構，一個“乙”，一個“水”，像不像一艘龍舟馱著一桶水？看來這兩個漢字的本質離不開水，都跟水有著聯絡。

“氹”，龍舟馱著水

“凼”，水窪裡面灌滿水

《新華字典》：“凼”和“氹”，讀音相同，含義基本相同。

首先，跟大家先明確一點：在《新華字典》裡面解釋這兩個漢字，不管是讀音還是基本意思都是相通的，都是讀作：dàng。“凼”是“氹”的本字，“氹”可以理解成“凼”的異體字。它們原本就是一個字，表示水坑。

“凼”和“氹”，讀音相同，意思也差不多，為啥非要弄出兩個漢字？下面我們會介紹。

“凼”和“氹”的本義都是水坑

漢字舉例：凼仔魚

有一個詞語叫“凼仔魚”，比較出名。是廣東省信宜市的特產（主要起源於陽春市、茂名市、信宜市），相傳山區的農民在房前屋後挖凼蓄水，主要是為了防火災，後來又在凼中養魚，一達到一凼兩用，“凼仔魚”的名稱也是由此而來。這是一個由風俗習慣得來的當地美食，類似於南方地區的“稻田魚”。可見“凼”dàng字在當地使用率還是比較高的。“凼仔魚”也叫“氹仔魚”。

“凼仔魚”

“凼”和“氹”：也特指田地裡面嘔肥料的小坑。

對於南方的農民朋友，這兩個漢字應該不陌生吧。“凼”dàng和“氹”的另外一層延伸含義是：田地裡嘔肥料的小坑。類似於上個世紀北方農村地區家家養豬，就在院子裡面挖個豬圈。可以一邊養豬，一邊嘔肥料。豬過年可以吃肉，肥料也可以在田地施肥。咱們口語中說的“凼肥”、“水氹”等就是這層含義。這就是為什麼這類漢字能廣泛用於民間口語，而在文學藝術品很少見的原因了。

“水氹”、“凼肥”

“凼”和“氹”更多在南方的地名中使用

這兩個漢字也被廣泛用於地名。尤其在貴州、四川、廣東、安徽、湖南湖北等地方被廣泛用於村落的名稱。比如：湖南隆回縣崇木凼村；廣西的氹狀村，內江市隆昌縣雲頂鎮丁家凼村等等。澳門有個地方叫氹（dàng）仔島。這個氹仔島是澳門主要的三個組成部分之一。相傳當年葡萄牙人就是從氹（dàng）仔島登入澳門的。有沒有朋友去過氹仔島遊玩的？

氹仔島，澳門美麗的風景區

漢字“凼”和“氹”到底有什麼本質區別？