您現在的位置是:首頁 > 影視首頁影視

德語哪家強:俄總統普京vs德國總理候選人,普京完勝

由 俄國牛蛋兒 發表于 影視2021-06-02
簡介近日,一名德國網友在TikTok(抖音海外版)上釋出了兩段影片,一段影片是俄羅斯總統普京於 2001 年在聯邦議院的德語演講

伊萬諾夫在俄羅斯是什麼職業

近日,一名德國網友在TikTok(抖音海外版)上釋出了兩段影片,一段影片是俄羅斯總統普京於 2001 年在聯邦議院的德語演講。第二段影片則是德國綠黨總理候選人 - 安娜萊娜·貝爾伯克的講話。

德語哪家強:俄總統普京vs德國總理候選人,普京完勝

德語哪家強:俄總統普京vs德國總理候選人,普京完勝

該名網友對兩人的德語演講進行了比較。最後結果卻出人意料,俄羅斯總統普京的德語水平竟然好於母語為德語的德國政客。

德語哪家強:俄總統普京vs德國總理候選人,普京完勝

還有網友指出,普京的講話比德國總理候選人安娜萊娜·貝爾伯克的講話更容易理解。而且普京在演講中並沒有犯任何錯誤。而安娜萊娜·貝爾伯克作為母語者,卻在演講中有幾處用詞不太恰當。

影片載入中。。。

(雖然聽不懂,但感覺很厲害的亞子)

德語哪家強:俄總統普京vs德國總理候選人,普京完勝

那麼

克格勃出身的總統普京

到底精通多少種語言?

德 語

2009 年,德國議會的一場會議上,當所有德國議員都戴好了同聲傳譯耳機,等待普京的發言時,耳機裡卻傳來普京流利的德語。

事實上,克格勃出身的普京,曾被派往德累斯頓,5 年的工作和生活讓普京近乎完美地掌握了德語。

熟悉普京的一位人士透露,普京的德語程度,你一聽,只覺得是個德國人在講話。

德語哪家強:俄總統普京vs德國總理候選人,普京完勝

那麼,當普京遇到德國總理默克爾,他們會用哪種語言交談呢?

在接受媒體採訪時,默克爾就直言:“我也會幾句俄語,但普京德語要好得多,我們大多用德語交談。”

英 語

普京的英語掌握到了何種程度,一直是個謎。

普京本人說,自己可以用英語表達本人的想法。

但就表現來看,很顯然,他過於謙遜了。

據俄媒報道,普京是在 2001 年就任總統後才開始學習英語的。

但在 2003 年,普京就在白金漢宮的宴會上發表了公開演講,向伊麗莎白二世轉達了對其母親去世的哀悼。

2007 年,奧委會第 119 次會議中,普京也用英語發表了演講。

甚至在 2008 年,普京在接受美國記者採訪時,突然用英語回答了關於俄美關係的問題。

最開始,普京說英語時的俄語口音被美國媒體嘲笑。

但據俄媒報道,普京對於英語學習表現出了極大的熱情。

總統辦公室官員曾在接受採訪時表示,普京會在

凌晨一點到兩點、早上七點到八點

的時間來學習英文。

德語哪家強:俄總統普京vs德國總理候選人,普京完勝

2016 年聖彼得堡國際經濟論壇上,在經過一番英文交談後,美國有線電視新聞網記者 Farid Zakaria 承認,普京的英語流利程度給他留下很深刻的印象。

後來,甚至有媒體發現,

普京和特朗普在沒有口譯陪同的情況下,用英語進行了交談

瑞 典 語

早在 2013 年,時任俄羅斯第一副總理謝爾蓋·伊萬諾夫就表示,“我們(和普京)掌握瑞典語的程度是相似的。”

要知道,伊萬諾夫在國立列寧格勒大學

(現聖彼得堡國立大學)

語言系翻譯部,學的就是英語和瑞典語。

德語哪家強:俄總統普京vs德國總理候選人,普京完勝

而普京在談到外語學習時就曾表示:“

我想在沒有口譯幫助的情況下,和他國領導人自由交談,建立與外國同僚交流的機制是必要的。此外,我還可以糾正翻譯人員的錯誤表達。

德語哪家強:俄總統普京vs德國總理候選人,普京完勝

翻譯人員早已在冷風中瑟瑟發抖~

德語哪家強:俄總統普京vs德國總理候選人,普京完勝