reserva是葡萄酒的陳釀的代言詞，將它譯成中文為珍藏，在西班牙、葡萄牙等地是優質葡萄酒的象徵。而在沒有法律有嚴格規定的國家，這個詞它是一種營銷手段，但也說明酒的品質是好的。如在智利卻意味著在酒莊陳年6個月以上。

【智利特級珍藏級Gran Reserva紅酒】原瓶進口禮盒一整箱赤霞珠

¥

119

京東

購買

reserva字面意思為珍藏型的葡萄酒。在葡萄酒標籤上的“Reserva”、“Reserve”和“Riserva”這3個詞都是珍藏的意思，其中reserva是西班牙文和葡萄牙文同義，reserve是法文，riserva是義大利文。

從法律對珍藏級別的葡萄酒的規定來看，法國的為寬泛、無官方定義，即所有酒都可以這個標誌。然而西班牙對其要求為嚴格，其次是義大利。故可以理解從價格上到品質上遵從如下規律reserva>riserva>reserve。

reserva：西班牙對於珍藏要求高，酒標上有reserva，則代表此酒在橡木桶和酒瓶經過了3年的陳釀，且至少1年為橡木桶陳釀。出現在西班牙白葡萄酒的標籤上，則說明這款酒在橡木桶和酒瓶中經過至少2年時間的陳釀，其中至少6個月為橡木桶陳釀。

reserva代表著酒的品質，在義大利、西班牙、葡萄牙等國家，法律有嚴格明確的規定，這個詞代表著優質的等級，所以說它是優質的葡萄酒沒錯。但在利智很大程度上是一種營銷的手段，不過reserva代表優質是沒錯的，不然也不會刻意的加上它。