寫在前面：

“

朋友還是老的好，一路年少走到老。

”，喜極了這首老歌，百聽不厭，總愛一遍遍單曲迴圈。

朋友說我太戀舊，這話不假，我不但戀舊，還懶，懶到不願結交新朋友，特別是人到中年後。

我是一個簡單的人，不願意將太多的人請進生活中，不願意花費時間去了解別人，更不想一遍遍地向他人推銷自己。

朋友遍天下，知心能幾人？人來人往，有人陪我們一程，有人伴我們一路，留下來的都是生命裡的貴客，無可替代。

大文學家蘇軾是一個極其隨和的人，身邊從來不缺朋友，可他最珍惜的，還是老朋友，為了與其相約白頭，不惜捨棄太守之位。

“

我作洞霄君作守，白頭相對故依然

。”，《浣溪沙 送葉淳老》一詞就是他與老友葉溫叟真摯友誼的寫照，語短情長，令人感動，值得一讀。

陽羨姑蘇已買田。相逢誰信是前緣。莫教便唱水如天。

我作洞霄君作守，白頭相對故依然。西湖知有幾同年。 ——宋 蘇軾《浣溪沙·送葉淳老》

簡譯

：

你我都在陽羨和姑蘇這兩個地方買了田地，又在杭州相逢，誰說這不是前世就定下的緣分呢？

只是，千萬不要教人唱起感嘆故人分離的詩歌，留下我一個人在這裡，日後登樓去懷念老友。

且讓我退下來做洞霄宮提舉，你留下作杭州太守，這樣，咱們就可以白頭相守，故舊依然了。

想當年你我同榜及第，不僅同年還同齡，又志趣相投，在杭州能有幾位像我們一樣的舊友呢。

註釋：

“

浣溪沙

”是詞牌名，“

葉淳老

”即葉溫叟，字淳老，“

陽羨

”是古縣名，在今江蘇宜興南，“

姑蘇

”是蘇州的別稱，“

洞霄

”即洞霄宮，道教名觀，在杭州西南，“

同年

”時同科考中的人。

“

莫教便唱水如天

”是用典，化用趙嘏“

月光如水水如天

”之句，就是不要叫人唱起感嘆離別的詩歌，那樣會更加令人傷心難過。

賞析：

蘇軾與常州的緣分始於元豐七年（1084年），這一年，他離開貶謫地黃州前往汝州就任，途中幼兒不幸夭折，又因為路費已盡，於是就上書請求暫住常州。

人間有味是清歡。經過烏臺詩案一劫，蘇軾此時已有了歸隱之心，在往汝州途中，他還去探望了致仕家居的王安石，與之定下買田同隱之約，而常州是其首選之地。

這一次，蘇軾並未實現隱居的心願，1085年，宋哲宗即位，高太后臨朝，舊黨被重新啟用，他也被召回朝委以重任，可是，他是一個不合時宜的人，在朝中雖擔重任卻屢遭排擠。

元祐四年（1089年），52歲的蘇軾自請外調，以龍圖閣學士身份知杭州，在此地，他遇到了昔日故交、兩浙路轉運副使葉溫叟，二人同年考中進士，又是同齡。

蘇軾21歲高中進士，轉眼已是知天命之年，30年彈指一揮間，此時在他鄉遇到少年時的好友，其激動歡喜之情可想而知，而且，葉溫叟也在姑蘇之地購了田產，準備致仕定居。

“

可獨終身數相見，子孫長作隔牆人。

”，於是，這對志趣相投的好友就相約致仕後也做好鄰居，就像白居易和元宗簡那般卜鄰而居。

可身在宦途身不由己，元祐六年（1091年）正月，葉溫叟被調任任主客郎中，縱有千般不捨，還得依依不捨地再次作別，而後不久蘇軾也被調離杭州。

我們欣賞的這首《浣溪沙 送葉淳老》就是蘇軾為葉溫叟的送行之作，全詞六句話四十二個字，沒有華麗的辭藻和修飾，但卻語短情長，表達出了詩人對好友的深厚情誼。

此詞的上片寫二人志趣相投，少年好友老來相逢杭州，真是上天安排好的緣分，並打算致仕後卜鄰而居，不希望好友被調離獨留自己苦苦思念。

下片寫與友人的難捨難分，如果可能，自己寧願早早退休，做一個洞霄宮的提舉，將太守之位讓給好友，這樣兩個人就可以白頭相對，人生得一知己足矣，此後杭州哪裡還有如你一樣的摯友啊。

彼時年少，如今老矣，年華似水，人生何其短暫，這一別，再見何時？可有來日可期？總以為已經很珍惜了，可是面對離別，還是百感交集萬千不捨。

寫在後面：

蘇軾與好友分別後，先後又被調往潁州和揚州，3年後再次貶往遙遠的惠陽，再3年又到了更為荒涼的儋州，遇赦歸來不幸病逝常州，也算圓了他終老常州的願望。

只是，史書沒有記載，我們也無從知曉，蘇軾和葉溫叟這對惺惺相惜的摯友餘生是否還有過交集，只知道相約比鄰的願望終是沒有實現，也是憾事一件。

少年時鮮衣怒馬，呼朋引伴，身邊總會有多的朋友，可是，能夠走到最後的有幾人呢？人生最值得珍惜的，還是一路不離不棄的摯友。

“

更待菊黃家醞熟，共君一醉一陶然。

”白居易與劉禹錫年輕時仕途坎坷，輾轉各地，聚少離多，人生有緣，老年時又得以相聚洛陽，夕陽雖晚，但有摯友相伴，人生又何其快意。

“

在江村小屋裡 ，靠玻璃窗 ，烘著白炭火缽 ，喝清茶 ，同友人談閒話 。

”，這是周樹人的愉快，也是我的嚮往，但願也是你的美好，有老友相伴，何其幸運，願彼此惜緣。

想了解更多精彩內容，快來關注劉玲子candy

注：本文系劉玲子candy原創，謝絕搬運和抄襲，圖片來自網路，版權歸原作者，如有不妥聯絡立即刪除，謝謝您的關注和支援。