動畫片《濟公之降龍降世》海報劉志江供圖

中新網杭州10月30日電 題：浙江文化觀察：動畫片《濟公之降龍降世》為啥能獲獎？

記者 謝盼盼

在中國動漫界，一條獲獎資訊不脛而走。

近日，浙產動畫電影《濟公之降龍降世》在第35屆東京國際電影節“2022東京·中國電影周”中獲得金鶴獎“最佳動畫片獎”。

《濟公之降龍降世》由浙江省電影家協會副主席劉志江任總製片人兼總導演，演員靳東任總監製，並由《哪吒之魔童降世》視效總監石超群擔任該片特效總監。

一直以來，日本動漫在國際上有著舉足輕重的地位，動漫產業更是日本支柱型產業，此次《濟公之降龍降世》獲得第35屆東京國際電影節“最佳動畫片獎”，被業界稱為國漫製作的再次傳承與迴歸。

劉志江表示，動畫電影《濟公之降龍降世》的創作是對打造中國傳統文化IP的一次探索，這次獲獎讓我們更有動力向全世界推廣中國傳統文化、講述中國故事。

此前，《濟公之降龍降世》就獲獎累累：第三十四屆中國電影金雞獎最佳美術片提名獎、第十八屆上海國際電影節電影頻道傳媒關注單元入圍影片獎……

針對此次獲獎，他認為有幾個原因。

《濟公之降龍降世》獲得金鶴獎“最佳動畫片獎” 劉志江供圖

一為題材選擇。《濟公之降龍降世》將傳統與當代相結合，把家喻戶曉的民間傳說以動畫的形式呈現出來，也是首次用動畫形象生動演繹了中國傳統文化中“濟公”的成長曆程。

二為技術“加持”。劉志江認為，《濟公之降龍降世》本身的製作水準和藝術表現具備競爭力，這次在日本獲獎，更是證明了它的影片質量；影片創作時間長，歷時5年，精益求精，體現了團隊對傳說的尊重和對文化的敬畏。

三為感情“動人”。“對於一部動漫電影來說，‘酷炫’技術固然重要，但最重要的還是作品能不能打動觀眾的心。”劉志江說，濟公的故事不僅有熱血和夢想，還有親情與責任的表達。當然，本次獲獎也離不開浙江各級政府的支援。

此前，由劉志江擔任總製片人的《西遊記之大聖歸來》成為了“國產動畫之光”，讓很多觀眾看到了國產動畫的希望。

《西遊記之大聖歸來》於2015年上映，當時不僅獲得了超高的票房，還被觀眾盛讚。同時該片拿下了中國電影金雞獎的“最佳美術片獎”以及中國電影華表獎的“優秀故事片獎”等獎項，還獲得了全國第十四屆精神文明建設“五個一工程”獎。

動畫片《濟公之降龍降世》海報 劉志江供圖

此次《濟公之降龍降世》的獲獎，更是證明了傳統經典偶像，一樣可以在二次元時空浴火重生，在網路世界裡引發自來水現象。

劉志江認為，動畫電影在製作中，不要去迎合觀眾，還要去引導觀眾。“傳統文化題材的動漫電影，不能一味強調繼承，更需要在特定的時間節點和歷史背景上下功夫，挖掘傳統文化中的當代價值。”

一直以來，浙江動漫穩居中國動漫的第一方陣。

2021年，浙江省電視動畫片的數量和質量繼續保持全國領先，共生產電視動畫片45部13055分鐘，居全國各省（區、市）第二位。其中有10部浙產動畫片獲廣電總局推優，佔全部推優數量的25%，居全國各省（區、市）第一位。