您現在的位置是：首頁 > 標簽 > 語態首頁標簽

《開端》講述的是一個關於迴圈的軟科幻故事，結構獨特新穎，無論故事本身還是敘事方式，都帶給觀眾強烈的新鮮感，比起形式上的新，該劇更值得關注之處在於其對於人物的刻畫，作為一部懸疑劇，《開端》的目的地不在於獵奇，而在於帶領觀者有溫度地理解人性...

中英文摘要的一致性主要是指內容方面的一致性，實際上許多作者往往對這個問題的認識存在兩個誤區：一是認為兩個摘要的內容差不多就行，因此在英文摘要中隨意刪去中文摘要的重點內容，或隨意增補中文摘要所未提及的內容，這樣很容易造成文摘重心轉移，甚至偏離...

批註：如遇到重複的漢語排比句，漢譯英時記得遵守英語的邏輯表達，用定語從句來翻譯，使英文句子讀起來也朗朗上口...