噥噥噥什麼意思

原創作品，抄襲、洗稿必究！（歡迎轉發）

閒話我們家鄉方言中的“騙”與“騙人”

宜豐古村之天寶——-明清古古建

我的家鄉在美麗的贛西北，這裡自古屬吳頭楚尾，有一千七百多年的建縣歷史，文化底蘊深厚。

僅“騙、騙人”一說，就有著豐富的方言詞彙，能讓你見識這裡語言之古老，傳承之久遠。

在這裡，“騙、騙人”一般說“

㪭

、㪭人”，或“

紿

、

紿人

”，“煽、煽人”。

宜豐古村之天寶——-明清古建築

一、㪭、㪭人

【㪭】lu(變調)

《集韻》：㪭，龍都切，音盧；欺也。即哄；哄騙；欺騙。注：㪭，還見於江西高安等地的贛方言中。

【㪭人】lu(變調)nín

騙人。

例句：

俉蠻會㪭人——-你很會騙人。

此外，在我們這兒，與“㪭”有關的方言詞彙還有：

1、㪭鬼紿閻王：

指謊話說得不著邊際。

2、㪭細崽過嶺：

形容不斷地騙人。（又說“紿細崽過嶺 ”）。

3、

㪭

娘紿爺：

欺騙父母，也泛指騙人。

宜豐古村之天寶——-明清古建築

二、紿、

紿

人

【紿】tæd

《玉篇》：紿，疑也，欺也。《史記·項羽本紀》：“項王至陰陵，迷失道，問一田父，田父紿曰：‘左’。” 紿，即欺騙；哄騙。注：紿，還見於江西南昌、永修、修水、安義、萍鄉、新餘、上高、吉水、峽江、撫州、臨川、餘干等大部分地方及湖南茶陵、醴陵、平江等地的贛方言中，亦見於湖南長沙等地的湘方言、客家方言中。為贛方言特徵詞。

【紿人】tæd nín

騙人‘。

例句：

佢蠻歡喜紿人——-他很喜歡騙人。

此外，在我們這兒，與“㪭”有關的方言詞彙還有：

1、紿娘紿爺：

欺騙父母；或指責小孩子騙人。

2、紿鬼：

即騙人。（有說“

紿鬼㪭閻王

”）。

例句：

專門做嘰箇個紿鬼咯事——-專門做一些這個騙人的事。

3、

紿白

：

說假話；說謊。

例句：

又候箇紿白——-又在這裡說謊。注：紿白，還見於江西高安、新幹及湖南平江、陝西陝南等地的贛方言中。

4、

紿錢

：

即騙錢。

例句：

佢紿喀蠻多人咯錢——-他騙了很多人的錢。

5、樹央咯鵰嘰湊紿得落：

比喻特別會撒謊，連樹上的鳥都可以騙下來。

例句：

佢咳個人真是樹央咯鵰嘰湊紿得落——-他那個人真是特別會撒謊，連樹上的鳥都可以騙下來。

6、銅錢銀子紿人過世：

錢財是騙人的。喻指人生在世不要為錢財所累。

宜豐古村之天寶——-明清古建築

三、煽、煽人

【煽】sæn（變調）

慫恿；引誘；哄騙。

【煽人】sæn（變調）nín

騙人。

例句：

佢蠻歡喜煽人——-他很喜歡騙人。

此外，在我們這兒，與“煽”有關的方言詞彙還有：

1、當煽：

形容容易受人欺騙。

例句：

佢蠻當煽咯人——-他是一個特別容易上當受騙的人。

2、七煽八煽：

騙人；經常騙人。

例句：

佢是一個七煽八煽咯人——-他是一個經常騙人的人。

宜豐古村之天寶——-明清古建築

四、在我們老家方言中，還有以下方言詞可表“騙、騙人”之意。

（一）、【

噥

】len（變調）

《海上花列傳》第四四回：“子富道：‘無娒打過歇咯哉，耐就噥噥罷，管俚做啥？’”噥，即敷衍；將就；哄騙；作弄。

例句：

阿噥佢——我敷衍、哄騙他。

此外，在我們這兒，與“噥”有關的方言詞彙還有：

碼鼻

躬當人噥：

戲稱特別容易上當受騙的人。（碼鼻躬，指特別扁平的鼻子）。

例句：

俉真是碼鼻躬當人噥——-你真是一個特別容易上當受騙的人。（又說“

碼鼻子當人呼

”）。

（二）、【喃】lang(變調)

哄；騙。

例句：

俉朅喃至佢來咧。你去把他哄過來哦。

（三）、【詑】lo(變調)

《說文》：詑，兗州謂欺曰詑，從言，它聲；即欺騙。（又說“

囉 lo(變調)

”）。注：詑，為秦漢時期山東兗州等地的古方言。今還見於江西南昌等地的贛方言中。

例句：

佢蠻會詑人——-他很會哄人。

（四）、【

罬

】do（變調）

《說文》：罬，呼雞重言之；從吅，州聲。即呼雞聲。注：罬，此詞在先秦時期的古漢語中已常見。今還見於江西宜豐等個別地方的贛方言中，亦見於客家方言中。

1、宜豐當地養雞人呼雞的聲音。

例句：

罬罬罬…雞雞，快來吃食——-罬罬罬…小雞們，快來吃食哦。

2、騙。例句：

佢又候箇罬人——-他又在這裡騙人。

（五）、【打白話】dǎ paʔ uā

說謊；騙人。注：打白話（打白哇、打白），還見於江西袁州、高安、撫州、峽江，湖北陽新等地的贛方言中，亦見於客家方言中。

例句：

日日打白話——-天天說謊。

宜豐古村之天寶——-明清古建築

（六）、【哄七哄八】fěn qid fěn bad

即騙人。

例句：

莫到箇塊哄七哄八——-不要到這裡騙人。

（七）、【拐】gǎi

拐賣；拐騙；騙。

例句：

箇個女客人曷不是佢拐至來咯呃？——-這個女人就是他拐騙來的。

（八）、【誑】gǎng

《說文》：誑，欺也；從言，狂聲。即欺騙；說謊；謊話。

例句1：

打誑扯白——-說謊話。

例句2：

俉打至誑朅——-你說得謊話去。

（九）、【包瞞】bào mæn（二聲）

《正字通》：包瞞，以匿情相欺。清·韓慶邦《海上花列傳》第四一回：“張壽捉空央求淑人，為之包瞞。” 包瞞，即隱瞞（帶有欺騙性）。注：包瞞，此詞及該義項在明代漢語中已常見。今還見於江西樂安、崇仁、修水、星子、泰和、吉水、永豐等地的贛方言中，亦見於上海、江蘇蘇州等地的吳方言中。

例句：

佢還包瞞了蠻多事冇話——-他還隱瞞了好多事情沒說。（又說“

瞞至

”）。

（十）、【空口

打白話

】

kèn

cǒu dǎ paʔ uā

平白無故地說謊騙人。

宜豐古村之天寶——-明清古建築